Roland:
(rire et hochement de tête)

Neo:
Je sais que c'est difficile à comprendre

Roland:
Non ca ne l'est pas, c'est totalement dingue..

Neo:
Je dois y aller.

Roland:
Tu n'y arrivera jamais. En 100 ans aucun vaisseau n'a réussi à approcher à moins de 100 km de là bas, tu ne pourras pas.

Neo:
Je dois essayer

Morpheus:
C'est l'oracle qui t'a dit de le faire ?

Neo:
Non

Roland:
c'est du délire si tu as envie de te suicider tu en as le droit, mais fais le sans nous priver d'un de nos vaisseaux

Neo:
Vous devez me crois, je dois le faire

Niobe:
Il peut prendre le mien

Roland:
Il peut pas faire ça

Niobe:
n'essaie meme pas de me dire ce que je peux faire ou ne peux pas faire de mon vaisseau pas apres un discours pareil!

Roland:
M ais pour l'amour de dieu niobe !

Niobe:
je vais piloter ton vaisseau,il peut prendre le mien si on part dans moins d'une heure on atteindra zion en meme temps que les machines. Ce plan en vaut bien un autre

Roland:
C'est du gachis, un effroyable gachis

Niobe:
2 vaisseaux, 2 directions. On dirait la providence n'est pas Morpheus ?

Morpheus:
Tu n'a jamais cru en l'élu

Niobe:
Je n'y crois toujours pas

Morpheus:
Alors pourquoi fais tu cela ?

Niobe:
Je crois en lui

Neo:
Merci

CENTRE MEDICAL:

Bane:
C'est pour quoi faire ?

Maggie:
Pour te décontracté . Ca va t'aider à te souvenir.

Bane:
Et si je ne voulais pas me souvenir ?

Maggie:
Pourquoi tu ne voudrais pas ?

Bane:
si j'ai balançé cet EMP? et si j'ai détruit ce vaisseau et je suis le responsable de la mort de tous ces hommes ? si j'ai fais tout ça ce lieu ne me
parait pas tres sur pour moi.. Bien sûr, il ne l'ai pas pour toi non plus..

QUARTIER DE L EQUIPAGE:

Trinity:
Tu es prêt ?

Neo:
Trinity.
il y a quelquechose que je dois te dire, quelquechose que tu dois comprendre. je sais que mon devoir est d'y aller, mais au delà de ça, je ne sais pas. . .

Trinity:
Je sais. Tu crois que tu ne reviendras pas. je l'ai compris au moment meme ou tu as dit qu'il fallait que tu parte. je l'ai compris sur ton visage. comme tu as compris en levant les yeux vers moi que je viendrai avec toi.

Neo:
J'ai peur trin..

Trinity:
Et moi donc.... Cela m'a pris dix minutes pour enfiler une seule botte. Mais je dois te dire quelque chose. Il y a six heures, je disais au Merovingien que j'étais prête à tout donner pour toi. Tu sais ce qui a changé ces six dernières heures ?

Neo:
Non

Trinity:
Rien

PONT:

Roland:
Tu as terminé de charger tes munitions ?

Homme d'équipage:
Oui presque toutes

Roland:
Dépèche toi on est en retard..

Niobe:
Vous ne leur laissez rien?

Roland:
Il a dit que c'était inutile

PONT DE CHARGEMENT:

Link:
Je ne vous dis pas adieu, je vous dis bonne chance

Trinity:
Merci

Morpheus:
J'éspère seuleuement que tu sais ce que tu fais...

Neo:
Moi aussi, c'était un honneur monsieur..

Morpheus:
Non, l'honneur était pour moi

BRIDGE:

Homme d'équipage:
Prêt monsieur ?

Roland:
et bien c'est pas trop tot. nous sommes deja en retard mon capitaine il est temps de se secouer

Niobe:
Au revoir bébé prends soin d'eux..

SUR LE LOGOS:

Trinity:
Prêt? Le moteur ne s'allume pas. Ca doit être un fusible. Je vais vérifier ça

Bane:
J'aurai du deviner qu'il enverrait d'abord sa salope...

Trinity:
Bane.

Bane:
personne ne m'a jamais échappe aussi
souvent que vous l'aviez fait. je pensais a chaque fois que c'était la derniere mais, a chaque fois j'étais sur qu'on vous tenait vous nous glissiez toujours entre les doigts. je n'ai pas de mots pour exprimer a quelle point ça m'exaspere...

Trinity:
c'est dingue ça va pas?

Bane:
je crois que je vais prendre autant de plaisir a vous tuer qu'a tuer votre ami

Trinity:
Neo, c'est bane, il est cinglé!

Bane:
Vous allez me le payer

VAISSEAU DE ROLAND:

AK:
Capitaine on a une urgence ici

Roland:
Qu'est ce qu'il y a, AK?

AK:
C'est Maggie,monsieur. Elle est morte, assasinée. C'était Bane

Roland:
Merde

CENTRE MEDICAL:

Roland:
Je le savais. Je savais qu'il avait pété les plombs. Il a balancé l EMP. Putain j'aurai du lui régler son compte !

Homme d'équipage:
On a cherché dans tout le vaisseau, Capitaine. Il n'est nulle parre

Roland:
Je sais où il est

Morpheus:
le Logos.

Homme d'équipage:
On doit y retourner

Roland:
Trop tard

Link:
Vous ne pouvez pas savoir. Et si il ont besoin de notre aide ?

Roland:
C'est trop dangereux

Link:
Pourquoi ?

Morpheus:
Parce que si il les a tué, il a le contrôle d'un autre EMP

Roland:
Maintenant ils doivent se débrouiller seuls..tout comme nous

LE LOGOS:

Bane:
Mr. Anderson. Je vois que vous êtes aussi prévisible dans ce monde que dans l'autre.

Neo:
Quoi ?

Trinity:
Il a perdu l'esprit

Bane:
ça peut vous donner cet impression, mais monsieur anderson et moi savons qu'on ne peut se
fier aux apparences.troublé monsieur Anderson? Tout sera clair dans un moment. En attendant merci d'avoir ramené cette arme, posez là ici

Trinity:
Ne fais pas ça. Tire, tire maintenant !

Bane:
oui, tirez, brulez nous

Trinity:
Fais le. Si tu ne le fais pas, il va nous tuer tous les deux

Bane:
Regardez le. Il sait qu'il devrait le faire, mais il ne peut pas

Trinity:
Fais le

Bane:
Eloignez vous de l'arme et faite demi tour

Neo:
Laisse là partir

Bane:
Vous ne me reconnaissez toujours pas ?. J'admet que c'est difficile de l'imaginer, engoncé dans ce morceau de viande puant. Pourrie sa puanteur emplie chaque souffle d'une effluve auquelle nul n'échappe. Répugnant. Régardez moi cette pitoiyable fragilité, rien d'aussi faible ne mérite de survivre.

Neo:
Qu'est ce que vous voulez?

Bane:
Je veux ce que vous voulez. Oui. Vous y êtes Mr. Anderson. Regardez au delà de la chair, à travers la gélatine de ces yeux de veau mort... et voyez votre ennemi.

Neo:
Non

Bane:
Oh, si, Mr. Anderson.

Neo:
Ca ne se peut pas

Bane:
nulle endroit m'est inaccessible nulle
endroit ou je puisse vous retrouver

Neo:
C'est impossible.

Bane:
Pas impossible. Inevitable. Au revoir, Mr. Anderson.

Neo:
(cris)

Trinity:
Oh, non

Bane:
J'aimerais que vous puissiez vous voir, Mr. Anderson. Le messie aveugle. Pour vos semblable vous êtes un symbole, Mr. Anderson. Désemparé, Pathétique, attendant que l'on mette fin à votre misère

Neo:
Je peux vous voir

Bane:
Ce n'est pas terminé, Mr. Anderson, ce n'est pas terminé

Neo:
Trinity!

Trinity:
Neo. Neo. Oh, non. Tes yeux

Neo:
Ca va allez. Je suis désolé, mais tu vas devoir piloter

ZION CENTRE COMMANDEMENT:

Technicien:
projections sismiques annoncent 22 minutes avant la perçée

Lock:
elles ignorent qu'on a pas d'EMP va falloir qu'elles attaquent par vagues. Concentrez l'offensive sur les foreuses, que les APU se mettent en place.

Technicien:
oui, monsieur

QUAIS DE ZION :

Mifune:
Ok nous y sommes. Vous me connaissez tous. Je vais vous dire ça aussi simplement que possible. Si l'heure de notre mort est proche, qu'il en soit ainsi. tout ce que je vous demande, si on doit donner nos vies à ces batards... qu'ils connaissent l'enfer avant cela !!!

QUELQUE PART SUR LES QUAIS DE ZION:

Zee:
Je suis terrorisée, Charr...

Charra:
J'en doute pas. On va faire un marché. Tu t'occupe de charger, je m'occupe du tir

Zee:
ok

LE HAMMER

Technicien:
Oh bon dieur, regardez ça.

Roland:
Silence. A combien sommes nous de l'ouverture ?

Ghost:
1.4 kilomètre

Morpheus:
On génère encore des champs thermiques trop haut

Niobe:
Ghost, éteins tous les systèmes auxiliaires. Descente manuel avec 4 réacteurs de moins.

AK:
C'est le niveau minimum

Roland:
Non...

Niobe:
Doucement bébé...

Ghost:
700 mètres...

Niobe:
Il faut qu'on s'approche suffisamment

Ghost:
600 mètres

AK:
oui...

Niobe:
Merde

Ghost:
on est repérés- les voila

Niobe:
Donnez moi la pleine puissance, tous les sytèmes

Roland:
Man the gun turrets, every G.-damn one of them! Here they go! Go, go!

Niobe:
mettez un homme sur chaque tourelle
depechez vous Morpheus, seconde place de pilote!

Link:
J'arrive chérie

Morpheus:
Elles arrivent

Niobe:
Accroche toi à ton déjeuner Roland, on y va

Roland:
Oh bon dieu... Je pensais pas qu'il pouvait faire ça

ZION CENTRE COMMANDES:

OfficIer Mattis:
Breche, il y a une breche sur le quai

QUAI ZION:

Mifune:
Préparez vous, FEU

QUELQUE PART SUR LE QUAI DE ZION:

Charra:
Merde..allez on y va

ZION DOCK:

Mifune:
En cercle

APU fighter:
Rechargez

APU (Armored Personnel Unit)

Technician:
Rechargez 9!

Tireur:
Allez allez bougez!

Mifune:
Rechargez, il arrive sur ta gauche. Bouge!

Technicien:
Oh mon dieu.

ZION COMMANDEMENT:

Lock:
Ou est cetrte putain d'infanterie? Je veux que ces saletés de machine soient abattues

:

Charra:
Prends ca

Zee:
oh merde!

ZION COMMANDEMENT:

Equipage:
Oui!

Officier Mattis:
Qu'est ce que nous faisons avec la breche?

Lock:
bon sang !

LE HAMMER

Niobe:
Merde, elle a un gros cul

Niobe:
Garde les loin de moi

Roland:
il y en a vraiment une chié..comme les fans de code-matrix ...

Homme d'équipager:
Capitaine vous voyez ça

Roland:
On a perdu la radio, arretez les

Roland:
Merde

:

Charra:
Oui. Tu me tiens la ceinture? Allez donne moi juste un bon tir...

Zee:
Oh...! Charr!

ZION COMMANDEMENT:

Technicien:
Commandeur Lock, J'ai quelque chose qui arrive!

Lock:
On a un quai plein de truc qui arrivent!

Technicien:
Désolé monsieur mais là c est different

Lock:
Qu'est ce que vous voulez dire ?

Technicien:
Je crois que c'est un des nôtres

Lock:
C'est impossible

Technicien:
l'holographie essaie de le confirmer

Lock:
Contactez les, je veux les codes d'accès

Technician:
Nous essayons monsieur, il n'y a pas de réponse

Lock:
C'est un piège. Ce n'est pas un des notres cela ne se peut pas. C'est une ligne de service. Personne ne peut piloter la dedans

LE HAMMER

Niobe:
On descend de 4, 30 degrés, 80 %

Morpheus:
30 degrés 80.

Niobe:
Poussée arrière, 60 degrés, 20 %

Morpheus:
60 degrés.

Niobe:
Merde, stabilise moi

Morpheus:
J'essaye

ZION COMMANDEMENT:

Officier Mattis:
Monsieur. l'Holographie confirme, c'est le Hammer, monsieur

Lock:
Comment c'est posssible?

Technicien:
TLe vaisseau est attaqué, les degats sont serieux. A cette vitesse il atteindra la porte 3 dans 12 minutes

Technicien:
Monsieur, leur EMP pourrait dégagé toutes ces sentinelles

Lock:
Il peut faire bien plus que ça, il peut anéantir tout notre système de défense. si on balance un EMP la dedans
on peut dire adieu au quai

Technicien:
Monsieur, on a déjà perdu le quai

Lock:
Ouvrez la porte

Technicien:
La porte ne répond pas, Les dommages sont critiques monsieur, on a perdu le contrôle on ne peut pas l'ouvrir

LE HAMMER

Morpheus:
Il y a une sortie

Niobe:
A mon signal. Donne moi pleine puissance 90 degrés d'inclinaison tribord

Morpheus:
pleine puissance 90 degrés

Niobe:
Maintenant

Niobe:
Allez bébé allez

Roland:
Oh bon dieu de bonne femme tu sais piloter

Niobe:
On est pas encore à la maison. Des nouvelles de la porte ?

Morpheus:
Il y a des tas de sentinelles à l'intérieur

Niobe:
C est trop tard ?

ZION COMMANDEMENT:

Lock:
Combien dAPU nous reste t il ?

Technicien:
13,monsieur

Lock:
Donnez moi celui qui est le plus près de la porte

QUAI DE ZION:

Mifune:
(grognant ) Rechargez!

Technicien:
Ca pisse du metal. Allez!

Mifune:
Attention! Elles arrivent d'en bas

Kid:
waouw!

Mifune:
Derrière toi!

Kid:
Merdee!

Mifune:
Oublie ça, gamin, dégage d'ici!

Kid:
Je vais le faire!

Mifune:
(grognant)

Kid:
Capitaine Mifune... Oh, non...

Mifune:
Ils arrivent, ils arrivent...le Hammer...

Kid:
quoi?

Mifune:
Tu dois ouvrir la porte, coupe les contrepoids... tu peux le faire... Vite... il reste peu de temps...

Kid:
Capitaine, je n'ai même pas terminé mon programme d'entrainement...

Mifune:
je ne l'ai jamais terminé non plus...

QUELQUE PART SUR LE QUAI DE ZION:

Kid:
un poil vers l avant, en souplesse en souplesse...

ZION COMMANDEMENT:

Technicien:
Commandeur. Rapport de l'holographie. L'APU du Capitaine Mifune est debout et se dirige vers la porte 3

QUELQUE PART SUR LE QUAI DE ZION:

Kid:
N'appuie pas trop fort..en souplesse

ZION COMMANDEMENT:

TechniciEn:
L APU du capitaine mifune a rejoint la porte 3

Lock:
combien de temps?

Technician:
2 minutes avant impact

Lock:
Capitaine Mifune, vous m'entendez?

Technician:
Capitaine Mifuneest mort monsieur

Lock:
C est Lock. Je ne sais pas si vous m'entendez, mais si c est le cas...

QUAI DE ZION:

Voie de lock dans le recepteur de l APU:
...le hammer est à deux mintes d'ici. nous avons deuxminutes, Capitaine... pour ouvrir cette porte.

Zee:
Link...

LE HAMMER

Roland:
Allez sur le pont principal chargez l'EMP!

QUAI DE ZION:

Zee:
Fais le, gamin..

Kid:
Neo, J'y crois

LE HAMMER

Niobe:
oui...

Morpheus:
On peut y arriver?

Niobe:
On a pas fais tout ce chemin pour échouer...

Link:
Presque à la maison, presque à la maison

Morpheus:
Brule ça link !!!

Morpheus:
Tu as réussi!

Niobe:
Non on a réussi

Morpheus:
Tu es un des pilote de l'enfer !

Niobe:
Certaine chose dans ce monde ne changeront jamais.

Morpheus:
Mais d'autre change

Niobe:
heureusement d'autre change

QUAIT DE ZION :

Zee:
Link!

Link:
Zee...?

Zee:
Link!

Link:
Zee!

Zee:
Je savais que tu arrivais, je le savais

Link:
Je te l'ai promis

Zee:
et tu l'a porté !

Link:
tu plaisante?, je ne l'enleverais plus jamais

ZION

Lock:
3 capitaines 1 vaisseau. Je suppose que les autres vaisseaux ont été perdus pour des motifs absurdes

Niobe:
ravie de te revoir aussi jason

Lock:
Le conseil a hate d'entendre tes explications. Pardonne moi de ne pas y assister mais je dois rester pour couvrir cette déblacle

Roland:
On a oublié quelque chose, Commandeur? Je pensais que nous venions juste de sauver le quai

Lock:
C est le problème avec vous... Vous n'anticipez pas )plus de 5 mn en avance. les EMP ont détruit tous les programmes de défense que nous avions sur le quai. Si j'étais les machines, j'enverrais toutes les sentinelles que j'ai à ma disposition. Vous venez de leur servir zion sur un plateau en argent

ZION COMMANDEMENT:

Lock:
Rebranchez ce cable! J'ai besoin d'un système en ligne operationnel

Technician:
Commandeur, c'est le quai. On a quelque chose qui est en train d'arriver

Lock:
Que toutes les troupes se replient scellez le puit !

QUAI DE ZION:

Technicien:
Bougez vous !

ZION COMMANDEMENT:

Technicien:
Tout est dégagé

Lock:
A vous de jouer

ZION:

Conseiller Dillard:
Donc vous lui avez donnez votre vaisseau?

Niobe:
C'est correct conseiller, c'est ce que j'ai fais

Conseiller:
Vous savez ce qu'ils pensent faire ?

Conseiller Hamann:
Et l'oracle n'a rien dit la dessus ?

Niobe:
Elle m'a dit que Neo aurait besoin de mon aide. Et que le moment viendrait où je devrais choisir de l'aider ou pas

Conseiller West:
Mais quel espoir a un seul vaisseau contre leurs entière armée ?

Roland:
Aucun. C'est completement impossible. il ne voulait pas écouter, il n'a même pas voulu prendre des munitions. Il avait perdu l'esprit

Morpheus:
non il ne la pas perdu. Neo croit en ce qu'il croit devoir faire. Je ne sais pas si ce qu'il fait est bien, je ne sais pas si il va atteindre la ville des machines, et si c est le cas, je ne sais pas ce qu'il peut faire pour nous sauver. mais je sais qu'aussi longtemps qu'il y aura un souffle dans son corps, il n'abndonnera pas et nous non plus

LOGOS:

Trinity:
La température baisse, on y va

Neo:
On est au dessus des champs n'est ce pas

Trinity:
comment sais tu cela ?

Neo:
Je peux le sentir

Neo:
ici... il y ae eh... Tu peux les voir, trois lignes...

Trinity:
Lignes electriques

Neo:
Suis les

ZION COMMANDEMENT:

Femme:
Qu'est ce qu'ils font?

Technicien:
je ne sais pas. Lieutenant?

Lock:
Bon sang

Technicien:
Qu'est ce qu'on fait maintenant, Commandeur?

ZION:

Lock:
C'est maintenant une question de temps.Les machines vont percer le toit de la cité. Je recommande au conseil de rejoindre les personnels non militaire dans le temple

Conseiller:
Combien de temps avons nous?

Lock:
2 heures peut être moins. Mes hommes ont commencé a fortifier l'entrée avec assez d'artillerie pour un baroud d'honneur. Au delà de ça, je ne peux rien faire de plus

Conseiller Dillard:
Commandeur, pensez vous que nous avons des chances de survivre ?

Lock:
Si j'étais vous, Conseiller, je m'adresserais à lui pour cette question

Conseiller Dillard:
Pourquoi?

Lock:
Parce qu'il est celui qui croit aux miracles

LOGOS:

Neo:
Ici. Ces montagnes. C'est là

Trinity:
Tu vois ce qu'il y a là bas?

Neo:
Oui

Trinity:
Si tu me dis que ça marchera, nous allons le faire, Je crois en toi

Neo:
Nous allons y arriver, nous le devons

Trinity:
Sentinelles

Neo:
il y en a trop

Trinity:
Ooh... je l'ai eu

Trinity:
Allez! Neo! J'ai besoin d'aide ici!

Neo:
Je ne peux pas les combattre

Trinity:
Qu'est ce que je dois faire?

Neo:
Monte, passe leur par dessus. Le ciel... C est la seule solution

Trinity:
ok on monte

Trinity:
C est magnifique...

Neo:
Pompe le demarreur, le vaisseau va demarrer

Neo:
Encore, plus lentement

Neo:
maintenant !

Trinity:
Noooonn

Neo:
Trin... Trinity? Trinity!?

Trinity:
je suis là..

Neo:
Ou ?

Trinity:
Ici...

Neo:
On a réussi

Trinity:
Tu avais dis qu on y arriverait

Neo:
C est incroyable. Trin... il y a de la lumière partout, comme si tout était construit de lumière. J'aimerais que tu puisse le voir comme je le vois

Trinity:
Tu m'a déjà montré tellement de chose

Neo:
Qu'est ce qu'il y a, Trinity? Qu'est ce qui ne va pas?

Trinity:
Je ne peux pas aller avec toi, Neo. J'ai été aussi loin que j'ai pu

Neo:
Quoi? Oh non... Non non nno non...

Trinity:
Tou va bien. Cette fois j'ai donné tout ce que j'ai pu. Maintenant tu dois faire le reste... tu dois terminer pour sauver Zion

Neo:
Je peux, mais pas sans toi

Trinity:
Si tu le peux... Tu dois. j'y toi... j'y ai toujours cru...

Neo:
Trinity. Trinity, tu ne peux pas mourir, tu ne peux pas...

Trinity:
Si je peux. Tu m'a ramené déjà, mais pas cette fois... tu te souviens sur le toit après m'avoir rattrapé? La dernière chose que jet'ai dite...

Neo:
Tu as juste dis "je suis désolé".

Trinity:
He bien je le regrette. C'était ma dernière pensée... je souhaitais avoir une chance de te dire ce qui est vraiment important... te dire combien je t'aime... te dire combien je suis reconnaissante de chaque moment passé avec toi... et quand j'ai trouvé les mots pour te dire ce que je ressentais... c etait trop tard...

Neo:
(---)

Trinity:
Mais tu ma ramené, Tu as exaucé mon voeu... une nouvelle chance de te dire ce que je voulais vraiment te dire... embrasse moi... une fois encore, embrasse moi...

ZION:

Lock:
Mettez ces munitions à leur place

Lock:
Vite

Technician:
Allez allez allez

Link:
Neo, si tu dois faire quelque chose fais le maintenant

VILLE DES MACHINES

Neo:
je suis venu uniquement pour dire ce que j'avais à dire. Après cela vous pourrais faire ce que vous voudrez, personne ne vous arretera

Deus Ex Machina:
parle

Neo:
Le programme Smith s'est developpé en dehors de votre contrôle. Bientôt il va se propager jusqu'a cette cité comme il l'a fait dans la matrice. Vous ne pouvez pas l'arreter, je le peux

Deus Ex Machina:
Nous n'avons pas besoin de toi, nous pouvons l'arreter

Neo:
Si c est la vérité, alors j'ai fais une erreur, et vous pouvez maintenant me tuer

Deus Ex Machina:
Qu'est ce que tu veux ?

Neo:
la paix

ZION:

Niobe:
Qu'est ce qu'elles font ? Qu'est ce que tu fais?

Lock:
Morpheus!

MACHINE CITY:

Deus Ex Machina:
Et si tu échoue?

Neo:
Je ne peux pas

ZION:

Niobe:
Neo...

Morpheus:
Il est en train de se battre pour nous

LA MATRICE, QUELQUE PART DANS LA RUE:

Smith:
Mr. Anderson, bon retour, vous nous avez manqué. Vous aimez ce que j'ai fais de cet endroit?

Neo:
Ca se termine ce soir

Smith:
Je sais ca se termine, je l'ai vu. C'est pourquoi le reste de moi est juste ici pour appréciez le spectacle, parce que nous savons déjà que je suis celui qui va vous battre

Smith:
Vous le sentez Mr. Anderson? Convergez vers vous. Oh, je peux. J'en suis d'ailleurs très reconnaissant... après tout c'était votre vie qui a fait le but de la mienne. Le but de toute vie est de finir

Smith:
Pourquoi, Mr. Anderson, pourquoi? pourquoi? pourquoi vous faite cela? pourquoi? pourquoi se relever? pourquoi continuer a se battre? Vous pensez vous battre pour quelque chose, pour plus que votre survie? vous pouvez me dire ce que c est? Est ce que vous le savez au moins? Est ce la liberté, ou la vérité, peut être la paix? Est ce pour l'amour? Illusions, Mr. Anderson, allucination, invention fugace d'un minable esprit humain dans une tentative désèspérée de justifier une existence sans le moindre but une vie absurde. Des vies tout aussi artificielles que la matrice elle même mais je reconnais que seule l'esprit humain ait pu inventer l'amour aussi insipide et inepte. vous devez forcement le voir monsieur anderson vous le savez maintenant! Vous ne pouvez pas gagner , A quoi bon vous battre pourquoi , Mr. Anderson, pourquoi, pourquoi persistez vous?

Neo:
Parce que je l'ai choisi

Smith:
Vous...

Smith:
C est mon monde, mon monde !!

Smith:
Attendez... J'ai vu ça... cette fois nous y sommes c'est la fin. oui... Vous êtes étendu là, juste comme ça. Et je..., je..., Je suis debout ici, juste là. Je dois dire quelque chose comme... je dis... tout ce qui a un début à une fin, Neo... quoi? pourquoi j'ai dis ca? Non... non... ce n est pas ça, ça ne peut pas être ça. ecartez vous de moi!

Neo:
de quoi avez vous peur?

Smith:
C'est un piège

Neo:
Vous aviez raison, Smith. Vous avez toujours eu raison. C'était inévitable

Smith:
hein... hum... c'est terminé?

Smith:
Oh non, non, non... ce n est pas juste...

VILLE DES MACHINES:

Deus Ex Machina:
C'est fait

ZION:

Technicien:
Ca n a aucun sens

Morpheus:
il l'a fait

Kid:
Il nous a sauvé. c est terminé, il l a fait !

Conseiller Hamann:
Quoi qu est ce qui s est passé

Kid:
monsieur il l a fait il nous a sauvé

Conseiller Hamann:
fait quoi ?

Kid:
Il a mis fin à la guerre, les machines sont partis! la guerre est terminé monsieur Zion! Zion! Zion, c est terminé , la guerre est terminé

Morpheus:
J'ai imaginé cet instant si longtemps..est ce possible ?

Niobe:
Neo. Merci

LA MATRICE QUELQUE PART SUR UN TROTTOIR:

Chat noir (reload de la matrice)

Sati:
Bonjour !

LA MTRICE : QUELQUE PART DANS UN PARC

Oracle:
oh quelle surprise.

L'architecte :
Tu as joué un jeu très dangereux

Oracle:
Tout changement est dangereux

L 'architecte:
C ombien de temps crois tu que cette paix va durer cette fois?

Oracle:
Aussi longtemps que possible. Que vont devenir les autres ?

L'architecte:
Quel autre ?

Oracle:
Ceux qui veulent sortir

L'architecte
Evidemment, ils seront libérés

Oracle:
J'ai ta promesse

L'architecte
mais que pense tu que je suis ? un humain ?

Sati:
Oracle! On a vraiment eu peur de ne jamais te retrouver.

Oracle:
Tout va bien maintenant

Sati:
regarde regarde

Oracle:
regardez moi ça, c est magnifique, c est toi qui a fais ça ?

Sati:
Pour Neo.

Oracle:
C est très beau. Je suis sûre qu'il l'aimerait beaucoup

Sati:
Nous ne le reverrons plus jamais ?

Oracle:
Je suppose oui...un jour

Seraph:
Vous avez toujours su ?

Oracle:
Oh non... Non, je ne savais pas. Mais j'y croyais , j y croyais

The End

traduit de l'anglais par www.code-matrix.net