Une femme se tient à l’extérieur près de la mer, dans le monde réel en compagnie de son singe et s’ennuie. Le singe aperçoit 2 formes étranges dans la mer.

Chyron : Réveille-toi ! Notre bébé a repéré deux machines se déplaçant rapidement.
Alexa : Je les vois.
Chyron : Ce sont des Suiveurs. Tu t'en charges ?
Alexa : Regarde-moi !

Alexa s’enfuit devant les machines. Les machines la pourchassent alors jusque dans les égouts. Les Suiveurs finissent par arriver au quartier général du groupe et l’un d’entre eux dépose un émetteur-traceur pour indiquer la position aux autres machines qui s’empressent de venir.

Alexa : Je suis rentrée.

En entrant dans le quartier général, les Suiveurs voient une porte se refermée devant eux, s’arrêtent devant le singe qui est suspendu, puis aperçoivent une clé : un des Suiveurs déverrouille alors la porte et une autre machine apparaît. Elle détruit l’un des Suiveurs avant que la seconde ne la détruise. Le Suiveur restant reçoit ensuite une décharge par Alexa qui le met donc HS.

Alexa : Ce Suiveur est plus futé que les autres.
Chyron : Bien joué !
Alexa : Merci. Il peut se transformer ?
Chyron : C'est son choix.
Alexa : Devrait-on le reprogrammer ?
Chyron : Non. Il ne peut être un esclave.
Alexa : Ca serait plus simple.
Chyron : On ne vaincra pas les machines en faisant d'elles des esclaves. Elles doivent venir d'elles-mêmes.
Alexa : Il faut leur faire croire que le bon choix est le notre.
Chyron : Les machines sont des outils fabriquées pour être utilisé. C'est leur nature.
Alexa : D'être esclave.
Chyron : Il faut donc leur montrer un monde meilleur afin de les convertir.
Alexa : Mais ce monde-la n'est pas réel.
Chyron : Peu importe.
Alexa : Elles découvriront les trucs qu'on leur a mis dans la tête.
Chyron : Dans un esprit artificiel, toute réalité est virtuelle. Comment savent-elles que le monde réel n'est pas une autre simulation ? Comment le sais-tu ?
Alexa : Je sais que je ne rêve pas car je connais les sensations d'un rêve.
Chyron : Donc rêver te permet de savoir que la réalité existe.
Alexa : Non, juste que mon esprit existe. Je ne sais pas pour le reste.

Le groupe prépare la machine avec une connexion entrée/sortie le permettant de le relier au monde virtuel.

Sandro : C'est bon pour lui. Pour nous aussi !
Rox : Il rêve déjà ?
Alexa : Il a eu une dure journée.
Rox : Pauvre bébé.
Alexa : Ca te dérange ?
Chyron : Pas du tout.

Chyron branche Alexa au monde virtuel. Tous les membres du groupe se connectent alors à un monde virtuel avec la machine qu’ils ont récupéré.

Dans ce monde fantaisiste, les membres se divisent et la machine finit par suivre un des membres. En regardant au travers d’un trou, il perd son apparence qui devient une boule et finit par avoir un aspect plus humain et un lézard sort de lui et s’enfonce dans l’eau.

La machine rencontre par la suite un autre membre du groupe qui lance la boule et qui se loge dans un cube en verre. Le Suiveur suit donc le cube pris par un membre, le récupère et se retrouve enfermé dans une pièce avec une ouverture permettant de placer le cube. En le plaçant, le lézard ressort de l’eau et entre dans la fissure du cube et la fissure se propage et devient une sorte de buisson terrifiant qui enveloppe la machine.

Il finit par se libérer et c’est Alexa qui va faire disparaître ce monstre pour laisser place à des lumières psychédéliques. Tous les personnages sortent brutalement du monde virtuel.

Alexa : Que se passe-t-il ?
Chyron : Des Sentinelles.

Les sentinelles arrivent et le groupe lance des machines pour se protéger.

Chyron : Allons-y !

Les sentinelles pénètrent le QG et les machines se lancent dans le combat pour protéger les humains mais ils se font tuer. La femme débranche alors le Suiveur qui voit l’équipe se faire massacrer.

Alexa : Allez, bon sang ! Aide-moi !

Alexa demande alors au Suiveur de l’aider mais elle se fait attaquer aussi. Le Suiveur finit alors par réagir et détruit la sentinelle qui la retient. Le Suiveur rebranche alors Alexa au monde virtuel, seule survivante de l’équipe, mais dans le monde virtuel, elle rejette la machine, totalement effrayée. Le Suiveur revient alors dans le monde réel, seul.